Monev the Gale:"Certo che sei un tipo davvero strano tu! Dai proprio i brividi! Non pensavo che ti saresti fatto vivo sul serio." 
Dominique the Cyclops:"Come sei lento! Se io avessi voluto fare sul serio , a quest'ora saresti potuto morire almeno 3 volte!"
E.G.Mine:"Fino a quando ci terrai a non fare niente in questo modo! Noi eravamo qui a perdere tempo e quei due stupidi sono stati sconfitti con infamia e tutto perchè hai mandato loro invece di lasciare che me ne occupassi io!"
Rai-Dei the Blade:"Un uomo? Questa sì che è una battuta davvero divertente! Noi non siamo uomini! Noi siamo burattini del male immersi nell'oscurità! Noi siamo demoni!"
Lenof the Puppetmaster:"I tre demoni sono arrivati e si preparano a renderti omaggio. Non vorrai essere tanto scortese da negarci il tuo benvenuto, Vash the Stampede!"
Hoppered the Gantret:"Nel mio vocabolario ci sono solo 3 parole: irrompere, calpestare e distruggere e guarda caso è proprio ciò che tu hai fatto finora Vash the Stampede!"
Zazie the Beast:"Quanto sei stupido! Ti preoccupi di salvare me! E allora muori con il tuo insensato altruismo se ti piace dare la vita per gli altri!"
Chapel the Evergreen:"Ancora non ci siamo Nicholas. Le stagioni passano e con esse il tempo della tua vita si consuma inesorabilmente. Hai già scordato tutto quello che ti ho insegnato dunque?!"
Chapel the Evergreen:"Io non potevo continuare a vivere senza restituire ciò che mi era stato fatto!"
Midvalley the Hornfreak:"Oggi la mia Sylvia è davvero in splendida forma! Hai un ottimo orecchio sai?" 
Midvalley the Hornfreak:"Si dice che il suono di uno strumento perfetto non possa essere apprezzato al meglio se ascoltato da una distanza troppo ravvicinata. Fra tutti quelli per cui mi sono esibito sei il solo ad esserci riuscito. Complimenti!"
Monev the Gale:"Non puoi certo biasimarmi per la mia sfiducia. Quando rimani rintanato per vent'anni in un posto come questo ad annusare polvere da sparo tendi a dare meno credito alle parole della gente.Ma dimmi.Chi devo uccidere?!"
Monev the Gale:"... He,he,he Non osavo sperare tanto!Se potrò vendicarmi di lui sarà valsa la pena di aver vissuto così fino ad oggi!"
E.G.Mine:"O quanto la fai lunga! Come se ti importasse davvero qualcosa di loro! Mettila così. Visto che a quanto pare tu non hai il cuore di stendere nessuno, ho pensato di aiutarti! ... Voglio essere sicuro che tu sia soltanto mio!"
Chapel the Evergreen:"Sei il mio più grande fallimento Nicholas! Hai gettato via tutti gli insegnamenti dei dieci anni passati insieme?!"
Vash: Suicidarmi? No, non c'è cosa che più detesti al mondo che suicidarmi. 
Milly: Hanno l'aria di essere proprio felici.
Meryl: Non lasciarti ingannare Milly. Ci si stordisce con l'alcool solo quando si vuole dimenticare qualcosa. È solo una maniera per fuggire.  
Frank Marlon:  Insomma che ci guadagni?
Vash: Oh non ci guadagno niente. È solo che io non voglio fare distinzioni.  
Meryl: È davvero doloroso non riuscire a venire a patti con il passato  
Vash: Beh un po' mi vergogno ma se devo proprio presentarmi. Io sono un cacciatore libero e solitario che rincorre la preda più preziosa tra tutte quelle che gli uomini inseguono, Io sono un cacciatore d'amore... 
Vash: Capisco benissimo la situazione ma ...... prima di averlo incontrato io ..... non posso ancora fermarmi! Ti prego non costringermi a sparare .... ti prego .... 
Vash: Credo sia ora di finirla! Perchè a questo mondo ciò che conta è solo Love & Peace! 
Vash: Io ti chiedo scusa se non sono morto ..... ma non volevo che questa città venisse coinvolta. ..... Se tu avessi distrutto la centrale saresti diventata uguale a me. 
Vash: Di quegli eventi non ho memoria ..... Tutto ciò che ricordo è la città ridotta a un cumulo di macerie .... è la prima scena che riesco a ricordare. Prima di allora non possiedo alcun ricordo, tranne alcune immagini di quando ero bambino. 
Rem:  Mi batte forte il cuore sai Vash. ...... Cosa ci spinge a vivere dici? Me lo stai chiedendo sul serio Vash. Ma lo sai benissimo. Siamo noi stessi a dover scegliere li motivo per cui viviamo. ... Sei proprio un bambino. Guarda il nostro biglietto è bianco .... capisci .... il biglietto per il futuro 
Vash: Devo sembrarti proprio uno stupido, non è vero? Sì è così .... Lo so, lo so, mi copro di ridicolo. Ma l'ho promesso. Se spegnessi anche solo una vita lei ne soffrirebbe e io non voglio. 
Wolfwood: Era ora! Finalmente ti vedo sorridere anche con il cuore. Stavo cominciando a preoccuparmi. Finora ti ho sempre visto ridere e prendere in giro il mondo di continuo, ma quelle risate mi sono sembrate così vuote. Sono solo uno schermo, non è così? Un modo per mascherare i tuoi dolori ... 
Wolfwood: Allora è vero quel che si dice in giro: "Per quanto la situazione sia disperata, Vash the Stampede se la cava sempre".
Vash: A dire la verità a me piacerebbe avere una vita tranquilla. Ti sembrerà un paradosso. 
Wolfwood:Non ci riusciresti ...  
Vash: Il mio nome è Vash the Stampede. Mentre gli anni scivolano via veloci io, cacciatore solitario, continua a seguire le orme dell'amore. LA mia brama di tranzquillità costantemente negata. Questa era la mia consueta riflessione mattutina sul tema "La vita e l'amore" 
Milly: Però mia sorella mi dice sempre: "Se qualcuno si trova nei guai tu aiutalo", e così ho sempre fatto.
Wolfwood: Detto da lei sembra così dannatamente facile ..... quanto la invidio. 
Wolfwood: C'è che fugge dal dolore e chi fugge del rimorso. Io fuggo dalla mia inadeguatezza di fronte e te, Vash the Stampede. 
Vash: Il cielo è così azzurro da sembrare finto. Ed ecco che ritorni nella mia mente. Buffo. Ormai non mi resta più nulla per cui combattere eppure penso di farlo per te. Che stupido eh? 
Vash: Chi sei? ;Legato:   Alla fine ti ho trovato Vash the Stampede ;Legato: Non ti ricordi di me? Legato ..... Legato Bluesummers 
Legato: Voglio la tua vita. Forse sono stato un po' teatrale, non è vero? Non temere, oggi io non sono che un messaggero. In realtà sono venuto per avvertirti. Presto la tua vita verrà annientata!A proposito, questo è un regalo da parte mia. Contiene una lezione che ti sarà utile. Fanne tesoro.  
Rem: Ti sei svegliato Vash?; Vash:Stavo facendo uno strano sogno, sai Rem? Nel luogo in cui mi trovavo tutto era tremendamente arido, anche il cuore della gente che vi abitava. Io me ne stavo in disparte e osservavo le persone attorno a me chiedendomi cosa le spingesse a tirare aventi, dove trovassero la forza per continuare a vivere.
Rem: ride ;Vash:Perchè stai ridendo? ;Rem: Sei incredibile Vash! Riesci ad essere serio anche quando sogni. Se la tua mente non si lebererà da questi pensieri tristi finirai con l'invecchiare prima del tempo. Io invece sono tanto felice perchè il biglietto che ho ricevuto quando sono nata è ancora bianco. E ogni volta che mi fermo e chiedo al mio cure dove vuole andare, sento se che tutte le destinazioni mi sono aperte. 
Vash: Se io ..... se io ora gli sparassi tu moriresti davvero Rem. Non devo sparare ... 
Meryl: Vash the Stampde. Tutte le volte che l'ho visto in azione non ho potuto fare a meno di avvertire qualcosa dentro di lui, qualcosa che gli altri non possono capire, ma che a volte lo rende capace di risplendere come una stella ..... e tuttavia ...... Chi è quest'uomo? Chi è il vero Vash the Stampede? È il ricercato che getta i cuori nel panico? Il demone dagli occhi di fuoco? È questa la sua vera natura? ..... Vash, dopo tutto questo tempo devo ancora capire che sei veramente ... 
Vash: Non posso, non posso farlo. Io non ricordo il mio passato e non riesco a vivere serenamente senza sapere che cosa ho fatto e chi sono in realtà. 
Legato: Non c'è bisogno di agitarsi tanto. Presto io cancellerò dall'esistenza l'umanità intera dal primo all'ultimo individuo, nessuno escluso. Pensi di riuscire ad aspettare o hai troppa fretta di morire? 
Legato: Mi dispiace che abbiate dovuto assistere a tutto ciò, ma in questo modo almeno avrete capito una cosa fondamentale: quanto sia duro vivere. Comunque la fine è ormai prossima. Sfruttate al meglio i vostri ultimi giorni su questa terra ..... 
Legato: Che cosa strana. Io che perdo tempo con insetti simili .... Mi sono lasciato prendere la mano, tutto per colpa tua Vash the Stampede. Sembra che la tua presenza sia in grado di mettere in crisi il mio autocontrollo. 
Legato: Immagino che vi chiederete perchè ho lasciato vivere metà di voi. Il motivo è abbastanza semplice a dire la verità. Così potrete dare degna sepoltura hai cadaveri dei vostri compagni. Se il vostro legame è così forte come dite, non vorrete negare loro questa premura. Tuttavia il mio non è un atto di pietà, serve solo a farvi capire quanto sia duro vivere. Vi ringrazio per l'aiuto signori.  
Vash: Sei riuscito a trasformare tutti quelli che ho intorno in strumenti per causarmi dolore. Bene allora cambierò tattica! Ora sarà il mio turno di darti la caccia. Sto venendo a prenderti Legato e ti troverò ad ogni costo! 
Legato: Molto bene mi hai convinto. Sarai tu il prossimo. Permettimi solo di preparare l'adeguata scenografia e poi potrai intrattenere Vash a tuo piacimento.
Certo che no! Ma tu sai com'è, sul palcoscenico gli spettatori si divertono di più se succede qualche imprevisto e se poi si tratta di un evento drammatico gli applausi sono garantiti. 
Vash: In fondo a quale abisso mi volete spingere. Ormai non mi è rimasta che una scelta: uccidere o venire ucciso. 
Legato: È la morte che desideri Vash the Stampede? Allora questo è il momento di usarlo. Non hai altra scelta, devi usarlo ora! Non puoi farne a meno. Solo tu sai in grado di usarlo, ricordi? Usalo ...... presto ...... 
Rem: Perdonami Vash. Se lui fosse ancora vivo farebbe sicuramente la stessa cosa. Abbi cura di Knives. Addio Vash .... ti voglio bene .... 
Knives: Certo che gli esseri umani sono creature davvero incomprensibili. Gettare via la proprio vita per uno stupido sentimentalismo è assolutamente privo di senso.L'esodo dell'umanità in cerca di una nuova patria? È come diffondere un virus nello spazio sano. 
Knives:  Dimmi Vash, cosa hai appreso in questi 100 anni? Le ferite che ti porti addosso non sono servite a nulla. A quanto pare testimoniano solo le inutili azioni di un inetto!
Vash: Ti sbagli! Con le mie azioni ho raggiunto un obbiettivo molto importante: non ho ucciso nessuno.
Knives: Non cambierai mai Vash! Ancora schiavo di quel insensato sentimentalismo! Rimarrai sempre un patetico moccioso piagnucolone! 
Vash: Cosa vuoi da me Knives? Non posso fuggire dal mio passato lo so, ma se tornassi a muovermi bagnerei di sangue il mio futuro. Tutto ciò che mi lascerò alle spalle sarà solo un cumulo di macerie ...... Rem che devo fare ...... 
Vash:Sai reverendo, la mia nuova vita a me piaceva veramente. Credo che la rimpiangerò.
Wolfwood:  Che ci vuoi fare amico mio. A questo mondo se vuoi difendere i deboli sei costretto a tirare fuori gli artigli.
Wolfwood: Noi non possiamo sostituirci a Dio, non siamo onnipotenti. Eppure ci sono momenti in cui siamo costretti a diventare demoni. ....... Qual'è la soluzione? 
Wolfwood: Cerca di non esagerare nel fare l'eroe. Ci saranno volte in cui la fortuna e la forza di persuasione non basteranno. 
Vash: Ora so quel che devo fare Rem. Troverò Knives e lo affronterò faccia a faccia. Avrò cura io di lui! 
Legato: Quanto sei stupido Vash. Se te ne fossi stato tranquillo ti avrebbe lasciato vivere fino alla fine. .... Ma in fondo sono contento. Grazie alla tua avventatezza un altro dei suoi desideri verrà esaudito. 
Legato: Non temere, non gli lascerò scampo! Insegnerò a quel patetico illuso che il vero dolere è continuare a vivere. Imparerà il significato della sofferenza scontando per l'eternità l'indolente offese che Ti ha inflitto. Per lui ci saranno solo la disperazione e l'agonia senza fine di ferite che non potrà mai immaginare .... Sì, tra poco avrà inizio lo show a lungo atteso e il protagonista sarai tu , Vash the Stampede. 
Vash: Ti vuoi già arrendere? È troppo presto per dichiararci sconfitti, non fino a quando non avremo fatto tutto quello che si è in nostro potere per salvare questa nave! Non sei ancora morto perciò muoviti e soprattutto pensa! Pensa alla tua prossima mossa... 
Wolfwood: Che fatica vivere qui ...... 
Legato: Finalmente stai piangendo Vash the Stampede. Il mio cuore è colmo di gioia. 
Wolfwood:Aveva ragione il demone, sei uno stupido! Smettila una buona volta di fare l'eroe!
Vash: Puoi chiamarmi come ti pare. Il tuo rimane sempre un errore.
Wolfwood:Smettila! Non è un errore capire quando non ci resta latra scelta.
Vash: Quello che noi desideriamo sono giorni sereni in un luogo tranquillo in cui non ci siano guerre, niente saccheggi, niente omicidi. Un posto in cui gli uomini possano vivere davvero come uomini.
Wolfwwod:  Quello che noi desideriamo sono giorni sereni in un luogo tranquillo in cui non ci siano guerre, niente saccheggi, niente omicidi. Un posto in cui gli uomini possano vivere davvero come uomini. Non c'è! Quel posto non esiste! Questo pianeta non è stato creato per ospitare i tuoi ideali! 
Wolfwood: Non bisognerebbe mai aspettarsi che gli altri siano come noi, ragionino come noi, provino quello che proviamo noi. Quando ho cominciato ad aiutare gli orfani ho sfidato me stesso. È allora che ho deciso che le mie azioni avrebbero dovuto rivolgersi al mio prossimo. Così ho dato e ottenuto un po' di felicita, forse. Perchè sapete in fondo lo penso davvero. Questo è l'inverno, noi tutti qui siamo all'inferno. 
Wolfwood: Solo una cosa, Vash the Stampede è un soprannome .... Mi piacerebbe conoscere il tuo vero nome.
Vash: Te lo puoi scordare! Tu stai cercando un regalo da portare nell'aldilà, non è vero? ;Wolfwood: Ma che dici, avanti dimmelo ;Vash:  A noi non servono i nomi, dico bene reverendo? 
Wolfwood: È permesso ...... mi fermo solo un attimo ..... ;Sai, nonostante faccia il predicatore non mi ero mai confessato prima d'ora. Io ho sempre pensato che in tempi come questi il mio primo dovere fosse quello di proteggere i bambini e che questa fosse l'unica cosa giusta da fare. "Nient'altro vale quanto loro" mi dicevo, e in nome di questa idea ho stroncato molte vite ..... e alla fine è diventato un crimine troppo pesante, un peso impossibile da sostenere. Però ..... oggi credo che avrei potuto farcela ..... se ora avessi la possibilità ci riuscirei, di modi per non far morire nessuno ce ne sono tanti se uno ci pensa. Chissà perchè non l'ho capito subito.... ;È davvero buona..... Mi spiace dolcezza.....
Wolfwood: Signore, se dovessi rinascere, nella prossima vita mi piacerebbe finire in un posto un po' più vivibile, un posto in cui si susseguano giorni tranquilli, un posto dove nessuno rubi o uccida, una specie di paradiso e in quel luogo io potrei vivere con loro e con lei. ;Non voglio morire! Ci sono ancora moltissime cose che vorrei fare! Io voglio restare ancora un po' con loro. Perchè non posso! Tu pensi che io non me lo meriti, non è così Signore. Io sono troppo sfrontato a chiederti di perdonare una come me ...... e tu non sei abbastanza misericordioso ......  
Knives: Gli esseri umani hanno coniugato termini come etica o moralità solo per sentirsi superiori alle bestie. Ma vedi, la differenza fra un uomo e un animale si evidenzia in dettagli puramente accessori. Nel momento in cui venga messo a confronto col vero terrore, ogni uomo per quanto superiore si possa sentire, agirà lasciandosi guidare solamente dal suo istinto si sopravvivenza.
Questo è lo spazio che divide la vita dalla morte. Paura. È questa la materia di cui sei composto. L'elemento alla base della vera natura dell'animale chiamato uomo. 
Legato: Tanto tempo fa, quando siamo caduti su questo pianeta desertico, in verità saremmo dovuti morire così non avremmo provato dolore ne tristezza. Ma ora è il giusto caso degli eventi sì è ristabilito finalmente e la scena finale sta per cominciare ...... e allora prepariamoci. Siamo arrivati al climax Vash the Stampede. 
Legato: Io anelo da sempre il nulla, l'oblio, la morte. Fai quel che devi e poi vai da Lui. Ti sta aspettando. È così impaziente all'idea di incontrarti perchè finora io sono stato il suo braccio al posto tuo. 
Milly: Ti sbagli! IN quel momento hai desiderato soltanto di stagli vicino, non è così? E allora cosa ci può essere di sbagliato nel aver voluto seguire il proprio cuore! È quello che diceva sempre mia sorella sai? Bisogna lasciar uscire le cose che abbiamo dentro.  
Meryl: Vi sbagliate! Perchè nessuno di noi ha il diritto di togliere la vita agli altri. Nessuno .... non imposta chi sia, nessuno può arrogarsi di un tale diritto perchè tutti ..... tutti noi abbiamo un futuro che ci attende ..... 
Vash: Ognuno di noi è diverso e ha il suo modo di pensare ma se anche se dovessimo commettere un errore, accorgendoci dello sbaglio possiamo rimediare. Se ci voltiamo li troveremo il futuro. Ma questo dobbiamo capirlo da solo e io ora l'ho capito Rem. 
Vash: Finalmente ho capito .... ho capito cosa voleva dirmi con quelle ultime parole. Ora non sbaglierò più Rem. L'umanità deve sopravvivere. Per questo io sto andando a trovare Knives. 
Knives: Ecco Vash, quella è la vera natura degli esseri chiamati uomini. Non sono altro che creature patetiche, egoiste, arroganti, aggressive, prive di dignità. Mi fanno venire il voltastomaco solo a guardarli. Ora anche i nostri fratelli hanno una volontà. Non sono più oggetti che gli uomini possono usare a loro piacimento. 
Knives:  Sia data eterna sofferenza a Vash. Sofferenza eterna e insopportabile.
Legato: Sarà fatto mio Signore. Sofferenza eterna all'uomo che possedeva questo braccio. 
Knives: Tu non sei un essere umano Vash! Sei un Plant! ;Vash: Lo so. ;Knives: Un essere superiore. ;Vash: Lo credi davvero? ;Knives: Stai commettendo un errore. ;Vash:  No io non commetterò più errori. 
Vash: Rem io continuerò ad avere fiducia in te e da questo momento cercherò da solo le mie risposte. 